skip to Main Content
Dubbing | VoiceoverPost Production | Sound DesignWe curate the stories you deliver

We curate the stories you deliver to local audiences,
enhancing their viewing experience.

We have been serving the Entertainment Industry for more than 30 years. Our talent and  expertise spanning from capturing the essence of your story to efficiently implementing all technical aspects of your production, make us the perfect partner for your next project!

01. We are highly qualified professionals

Open Studio is proud of its network of qualified professional voice actors cast by Open Studio post director and actor trainer, Akindynos Gkikas. His experience in the entertainment industry, and his track record as a Greek dubbing artist in projects of international TV networks, film studios, production companies or distributors, guarantee that your story will keep its authenticity, while maintaining the highest creative and technical standards it deserves.

02. We “tell the story”

As actors we love stories. We live through stories. And your story is one to leverage and embrace. We pay special attention to every little vital detail. Every little breath. Every little nuance of voice. We then reproduce everything accurately. We make sure we convey all the different and original meanings, all the thoughts and ideas of your story.

03. We go unnoticed

We take pride in our lip-sync dubbing. We always aim at a precise result, both artistically and technically speaking. It is so precise indeed that our dubbing work goes unnoticed. Even the original actors can’t believe it when they “see” themselves speak Greek! The perfect synchronization with the lip movement of the actors on-screen delivers an enhanced viewing experience for your audience.

Akindynos Gkikas

Open Studio Director, Voice Artist trainer

Akindynos Gkikas is a Greek professional actor and director, who featured in a wide array of significant productions in theatre, cinema and television. When he started lending his voice to the Greek versions of world-renowned fictional heroes in cinema and television, a whole new chapter in his career was about to begin. His passion and hard work to “tell the story” soon established him as popular and reputable dubbing artist. Since 2008 he has been training actors on acting and voice acting.

Continue reading

Studio & Equipment

Yes, we boast of our floating booth! Contructed on top of U-shaped rubber isolators and equipped with a NEUMANN U-87-Ai microphone, a TV monitor mounted on the wall, an iPad mounted on a separate stand, and the appropriate LED lighting, the recording booth offers a comfortable environment to the voice actors to focus and thrive! Moreover, we record and mix everything on a Mac, while our Pro Tools 2018 and Pro Tools Ultimate allow us to work smarter, faster, and create at the speed of inspiration!

Our floating booth
Dream. Create. Inspire.

Contact us for your next project!